السَّلَامُ عَلَيْكُمْ
Some good news
has arrived for you.
آپ کے لیے ایک خوشخبری آئی ہے
Choose a language
For you, with love
آپ کے لیے، محبت کے ساتھ
Tap the seal to open
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Every good story begins with His name.
ہر اچھی کہانی اُسی کے نام سے شروع ہوتی ہے۔
الْحَمْدُ لِلَّهِ
Allah is blessing our home with a son.
اللہ ہمارے گھر کو بیٹے کی نعمت سے نواز رہا ہے۔
Our first child. One small heart, carrying the answer to so many duas.
ہماری پہلی اولاد۔ ایک ننھا سا دل، جس میں بہت سی دعاؤں کا جواب چھپا ہے۔
His name
اس کا نام
Muhammad Bin Ahmad
محمد بن احمد
ḥ · m · d
It means the one who is praised, again and again.
محمد کا مطلب ہے: وہ جس کی بار بار تعریف کی جائے۔
It comes from ḥamd, praise. Our dua is that his life gives people one more reason to praise Allah.
یہ لفظ «حمد» سے نکلا ہے۔ ہماری دعا ہے کہ اس کی زندگی لوگوں کو اللہ کی حمد کرنے کی ایک اور وجہ دے۔
We never had to search for his name.
ہمیں اس کا نام ڈھونڈنا نہیں پڑا۔
There was only ever one.
نام تو ہمیشہ سے ایک ہی تھا۔
The name of our beloved Prophet ﷺ. The name we send salawat on in every single prayer.
ہمارے پیارے نبی ﷺ کا نام۔ وہ نام جس پر ہم ہر نماز میں درود بھیجتے ہیں۔
In our family, it's a name we keep giving. There's simply no better one to give.
ہمارے خاندان میں یہ نام بار بار رکھا جاتا ہے، کیونکہ اس سے بہتر کوئی نام ہے ہی نہیں۔
One small hand.
ایک ننھا سا ہاتھ۔
And our whole world, holding on.
اور ہماری پوری دنیا، اسی کی گرفت میں۔
The arms around him
اس کے اپنے
Dada & Dadi
دادا اور دادی
Muhammad Munir & Riffat Munir
محمد منیر اور رفعت منیر
Abbu & Ammi
ابو اور امی
Ahmad & Zuha
احمد اور ضحیٰ
Muhammad
محمد
Three generations. One more reason to say Alhamdulillah.
تین نسلیں، اور الحمد للہ کہنے کی ایک اور وجہ۔
His day
اس کا دن
· In sha Allah · ان شاء اللہThe day our duas get a face.
وہ دن، جب دعاؤں کو ایک چہرہ ملتا ہے۔
Our duas for him
اس کے لیے ہماری دعائیں
i. That he is the coolness of our eyes
کہ وہ ہماری آنکھوں کی ٹھنڈک بنے
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
"Our Lord, grant us from our spouses and children the coolness of our eyes, and make us leaders of the righteous."
اے ہمارے رب! ہمیں ہماری بیویوں اور اولاد سے آنکھوں کی ٹھنڈک عطا فرما، اور ہمیں پرہیزگاروں کا امام بنا۔
Surah Al-Furqan · 25:74
سورۃ الفرقان · 25:74
Our duas for him
اس کے لیے ہماری دعائیں
ii. That he never lets go of the prayer
کہ وہ کبھی نماز نہ چھوڑے
رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِن ذُرِّيَّتِي ۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ
"My Lord, make me one who establishes the prayer, and my children too. Our Lord, accept my dua."
اے میرے رب! مجھے نماز قائم کرنے والا بنا اور میری اولاد کو بھی۔ اے ہمارے رب! میری دعا قبول فرما۔
Surah Ibrahim · 14:40
سورۃ ابراہیم · 14:40
Our duas for him
اس کے لیے ہماری دعائیں
iii. That Allah keeps him safe
کہ اللہ اسے ہر شر سے محفوظ رکھے
أُعِيذُكَ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ، مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ
"I place you in the protection of Allah's perfect words, from every devil, every harm, and every evil eye."
میں تمہیں اللہ کے کامل کلمات کی پناہ میں دیتا ہوں، ہر شیطان سے، ہر نقصان دہ چیز سے، اور ہر بری نظر سے۔
The words our Prophet ﷺ read over his grandsons, Hasan and Husain.
یہ وہ دعا ہے جو نبی کریم ﷺ اپنے نواسوں حسن اور حسین پر پڑھا کرتے تھے۔
Sahih al-Bukhari · 3371
صحیح بخاری · 3371
Come and meet him.
آئیے، اس سے ملیے۔
Bring your duas. They're the best gift he could get.
اپنی دعائیں ساتھ لائیے، یہی سب سے خوبصورت تحفہ ہیں۔
The room number will be shared with you personally.
کمرہ نمبر آپ کو ذاتی طور پر بتا دیا جائے گا۔
When you see him
جب آپ اسے دیکھیں
This is the dua the early Muslims said to new parents.
سلف صالحین نئے والدین کو یہ دعا دیا کرتے تھے۔
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي الْمَوْهُوبِ لَكَ، وَشَكَرْتَ الْوَاهِبَ، وَبَلَغَ أَشُدَّهُ، وَرُزِقْتَ بِرَّهُ
"May Allah bless you in the one He has gifted you. May you thank the Giver. May he grow to his full strength, and may you be blessed with his goodness."
اللہ آپ کو اس عطا میں برکت دے، آپ دینے والے کا شکر ادا کریں، یہ اپنی جوانی کو پہنچے، اور آپ کو اس کی نیکی نصیب ہو۔
Press and hold to say Ameen
آمین کہنے کے لیے دبائے رکھیں